LEGAL DISCLAIMER

www.lareunion.fr is the official website of LAB RÉUNION, firm of architects.

LAB RÉUNION
139, rue Francois isautier
97410 Saint-Pierre

SIRET 443 046 305 00027

Director of Publication : Cédric DELAHAYE, associate architect
Writing, animation and editorial management : Cédric DELAHAYE, associate architect
Graphic creation : Caléis, a graphic design and web development agency in Bordeaux has created the design of the website as well as its logotype. More information on www.caleis.fr
Host : OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. Tel : Pour plus d’informations n° indigo (0,118 €/min) 08 203 203 63

INFORMATION TECHNOLOGY AND FREEDOM

The hypertext links present on the LAB RÉUNION site and directing users to other Internet sites do not engage the responsibility of the editors of the LAB RÉUNION site for the content of these sites.

CNIL STATEMENT

Since 2006, websites no longer need to be declared as such to the CNIL. The processing of personal or nominative data collected on this site through online forms: surname, first name, address, telephone number, e-mail address are subject to an exemption defined in "Deliberation No. 2006-138 of 09/05/2006 deciding on the exemption from declaration of processing constituted for the purposes of information or external communication". This site therefore does not have a CNIL declaration number.

PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION

The user of this site is informed that, during his navigation on the www.LABREUNION.fr site, personal data concerning him may be requested via a form to be filled in. These data are used:

in the event of a contact request, or a question from the user, to provide an answer.

L’utilisateur est informé que ses données :

sont collectées de manière loyale et licite,
sont collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes,
ne seront pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités,
ne sont pas destinées à être transmises à des tiers.
sont adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et de leurs traitements ultérieurs,
sont exactes et complètes,
sont conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée qui n’excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

Every precaution is taken to preserve the security of the data, and in particular to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorised third parties.

Conformément à la loi modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’opposition (article 38), d’accès (article 39 ) et de rectification (article 40) aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à : Caléis.

NAVIGATIONAL INFORMATION

L’utilisateur est informé que le site www.LABREUNION.fr peut implanter un cookie dans son ordinateur.Un cookie contient les renseignements que l’Utilisateur vient de fournir, afin qu’il n’ait pas besoin, lors de prochaines visites sur le Site, de remplir à nouveau le formulaire proposé. Un cookie ne permet pas d’identifier l’Utilisateur. L’utilisateur peut, s’il le souhaite, désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

ROYALTIES

Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes œuvres intégrés dans le site sont la propriété de LAB RÉUNION ou de tiers ayant autorisé LAB RÉUNION à les utiliser.

Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés au titre des droits d’auteur et des articles L.511.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle relatifs à la protection des modèles déposées.

Les reproductions, sur un support papier ou informatique, dudit site et des œuvres qui y sont reproduits sont autorisées sous réserve qu’elles soient strictement réservées à un usage personnel excluant tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales et/ou d’information et/ou qu’elles soient conformes aux dispositions de l’article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle. A l’exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site, de tout ou partie des différentes œuvres qui le composent, sans avoir obtenu l’autorisation préalable de LAB RÉUNION, est strictement interdite et constitue un délit de contrefaçon.